-
1 прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении)
-
2 прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
прямая промывка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
-
3 подача промывочного раствора при бурении
Oil&Gas technology fluid deliveryУниверсальный русско-английский словарь > подача промывочного раствора при бурении
-
4 прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
Drilling: normal circulationУниверсальный русско-английский словарь > прямая циркуляция промывочного раствора при бурении
-
5 подача промывочного раствора при бурении
Русско-английский словарь по нефти и газу > подача промывочного раствора при бурении
-
6 подача промывочного раствора
( при бурении) fluid deliveryРусско-английский словарь по нефти и газу > подача промывочного раствора
-
7 подача промывочного раствора
Универсальный русско-английский словарь > подача промывочного раствора
-
8 прямая циркуляция
( промывочного раствора при бурении) natural circulation, straight circulation, normal floodРусско-английский словарь по нефти и газу > прямая циркуляция
-
9 прямая циркуляция
2) Oil: natural circulation (промывочного раствора при бурении), normal flood (промывочного раствора при бурении), straight circulation3) oil&gas: direct circulation -
10 обратная циркуляция
2) Oil: back flush, counter current circulation, counter-current circulation, counterflush, return flush, reverse circulation3) Oil&Gas technology back-flow circulation4) Makarov: reverse circulation (напр. ствола скважины), reverse circulation (напр., ствола скважины)5) Gold mining: RC6) oil&gas: reverse circulateУниверсальный русско-английский словарь > обратная циркуляция
См. также в других словарях:
прямая циркуляция (промывочного раствора при бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normal flood … Справочник технического переводчика
прямая циркуляция промывочного раствора при бурении — прямая промывка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прямая промывка EN normal circulation … Справочник технического переводчика
ИССЛЕДОВАНИЯ В СКВАЖИНАХ ПРИ БУРЕНИИ НА НЕФТЬ И ГАЗ — комплекс исследований на скважине в процессе ее бурения зависит от назначения скважины: опорная, структурная, параметрическая, поисковая, разведочная, эксплуатационная, инжекционная, наблюдательная и т. д. и производится в соответствии с… … Геологическая энциклопедия
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Буровая установка — комплекс оборудования для бурения скважин. По способу бурения Б. у. подразделяют на вращательные (наиболее распространённые), ударные, вибрационные, огнеструйные и др. Б. у. включает: буровой станок, буровую вышку (мачту), силовой привод … Большая советская энциклопедия
Строительная горная технология — (a. mining construction practice, mining construction methods, mining construction technology; н. Schacht und Tiefbaulehre; ф. technologie miniere de construction, technologie de travaux neufs; и. tecnologia minera de construccion) науч.… … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия